Xochma - kulgili hazil. Bu ta'rif birinchi navbatda aqlga keladi. Shuni ham ta'kidlash kerakki, bu atama xalq tiliga tegishli. Ushbu maqolada biz "Xochma" so'zining etimologiyasi va tarixini ko'rib chiqamiz. Uning leksik ma'nosini ko'rib chiqing. Keling, sinonimlar va foydalanishga misollar keltiramiz.
"Xochma" so'zining etimologiyasi va tarixi
Bir versiyaga ko'ra, bu atama qadimgi ibroniy tilidan olingan. Bu soʻz “donolik, bilim, donolik” degan maʼnoni bildirgan.
Bundan tashqari, u inglizcha Chokhmah atamasiga yaqin. Bu yahudiylarning donoligini ham anglatardi.
U holda nega rus tilida bu atama hazil ma'nosini oldi? Yahudiylarning aql-zakovati ularning donoligi deb atalgan degan fikr bor. Boshqa xalqlar esa o'zlarining dunyoviy bilimlarini hazil sifatida qabul qiladilar.
"Xochma" so'zi protoslavyan "kulgi" dan "kulmoq" fe'lidan ham kelib chiqishi mumkin. Va shuningdek, cherkov slavyan "kulgi" dan. U baland ovozda kulish maʼnosida ishlatilgan. Bu yerdan va eski ruscha "grohotati" - baland ovozda kulish.
So'zning leksik ma'nosi"hochma"
Rus tili lug'atida A. P. Evgenievada bu tushuncha juda kulgili hazil, bema'ni gap sifatida qaraladi.
"Xochma" so'zi shiddatli kulish bilan bog'liq. Bu juda kulgili hazil bo'lib, baland quvnoq kulgiga sabab bo'ladi. Bu kimgadir hazil yoki hazil bo'lishi ham mumkin. Xochma cheksiz qiziqarli bo'lib, u hamma uchun kulgili bo'lganida nafaqat ijobiy rangga, balki kimdir boshqasini masxara qilganda ham salbiy rangga ega bo'lishi mumkin.
Oʻrganilayotgan tushuncha oʻgʻrilar lugʻatida. Xochma jargon boʻlib, “fokus” degan maʼnoni anglatadi.
Sinonimlar va foydalanishga misollar
Oʻrganilayotgan soʻzga maʼno jihatidan oʻxshash bir nechta soʻzlar mavjud. Mana ulardan ba'zilari:
- hazil;
- o'tkirlik;
- qiziqarli;
- hazil;
- barang kulgi;
- masxara;
- qizil so'z;
- rzhach;
- prank;
- maslahat;
- hazil.
Biz sinonimlarni berganimizdan keyin kulgili "xochma" so'zi yaqinlashib qoldi. Ammo u bilan iboralar tuzganimizda uning qo'llanilishi yanada aniqroq bo'ladi. Mana o'rganilgan so'z bilan quyidagi jumlalar:
- Aglaya qorga tushgani qanday hazil edi.
- Mahalliy bobo Ivan doim hazil aytib yurardi.
- Nima hazil qilyapsan!
- Tushunmaysiz deb oʻylagandim. Bu hazilni sizga aytmasligim kerak edi.
- Bayram muvaffaqiyatli o'tdi, hamma narsa: kulgi, hazil, qo'shiqlar.
Shunday qilib, biz buni bilib oldikBu so'z asli ibroniychadan olingan. Ibroniychada bu donolikni anglatadi. Ammo allaqachon proto-slavyan tilida u hazil ma'nosida ko'chib o'tgan. Yoki yahudiylarning donoligi tashqaridan aqlli tuyularmi? Va shunday bo'ldi. Faqat zamonaviy ma'noda "Xochma" juda oz donolikka ega.
