"Balo" so'zi omonimdir. Bu nom ostida bir-biriga mutlaqo qarama-qarshi bo'lmagan, lekin ikki xil ob'ektni ifodalovchi ikkita tushuncha mavjud. Bir tomondan, balo ob'ekt, ikkinchi tomondan, odam. Hech qanday savol bo'lmasligi uchun ikkalasini ham ko'rib chiqing.
Plyaj - element
Jonsizdan boshlaylik, keyin odamga o'tamiz. Biz ikkinchisiga biroz ko'proq e'tibor beramiz, chunki tirik jon ustuvor bo'lishi kerak. Agar siz tushuntirish lug'atiga qarasangiz, u bizga "balo" so'zining quyidagi ma'nolariga ega ekanligini aytadi:
- Qamchi, qamchi, uzun qamchi. Sirkdagi murabbiy qamchini mohirlik bilan tutadi.
- Balo va falokat keltiradigan narsa. Bu ma’noda yuksak uslubli so‘z. Yomg'ir - tropiklarning ofati.
Tabiiyki, siz majoziy ma'noda k altaklashingiz mumkin. Jumladan, “yozuvchi o‘zining behayoligidan zamonning illatlari dosh berolmaydigan balo sifatida shafqatsiz foydalanadi”. Bir oz sovet misoli chiqdi, lekin umid qilamizki, o'quvchi balo - bu qanday vosita ekanligini tushunadi.
O'z mavzusidagi "balo" so'zining sinonimlariqiymat
Har doimgidek, tushunishni osonlashtirish uchun analoglarni ko'rib chiqaylik, garchi ularning ba'zilari allaqachon ma'noda berilgan. Ammo, bilasizki, takrorlash o'rganishning onasi. Bu yerda almashtiriladigan so‘zlar:
- jazo;
- la'nat;
- kirpik;
- qamchi;
- qamchi.
Hosil boy emas, lekin asosiysi miqdor emas, sifat. Asosiy maqsadga erishish kerak va bu, eslatib o'tamiz, "balo" so'zining mohiyatini tushunishdir. Biz kuchimizni ayamay, shunga intilamiz.
Boshqasi, "inson" ma'nosi
Omonimlar o'zlarining munosabatlarini yaxshi biladigan egizak aka-ukaga o'xshaydi va shuning uchun tashqi ko'rinishidan tashqari hech narsada qarindoshiga o'xshamaslikka harakat qiladi. Agar siz bo'sh joy bersangiz va fantaziyangizni yoqsangiz, xuddi shu energiya odamlarga va so'zlarga - qarshilik kuchiga ta'sir qilishini tasavvur qilishingiz mumkin, shuning uchun ular boshqa tarkib bilan to'ldiriladi.
Boshqa ma'noda, balo - bu ma'lum bir kasbi va boshpanasi bo'lmagan odam. Bum bilan bir xil. Buzoq va balo o'rtasidagi farq nima ekanligini bilasizmi? Hech qachon taxmin qilmang. Uysiz - bu qisqartma bo'lib, u "belgilangan yashash joyisiz" degan ma'noni anglatadi. O'quvchi so'raydi: "Unda nega "uysiz" so'zi kichik harflar bilan yozilgan?" O'quvchi, siz bilan biznes qilish juda yoqimli, ajoyib savol. Bu atama sovet politsiyasining protokollarida ishlatilgan, ya'ni u uzoq vaqt davomida tilda yashagan, shuning uchun "uysiz" kichik harflar bilan yozilishi mumkin, masalan, "universitet". Nima deyishim mumkin, "g'alati yaqinlashuvlar bor."
Lekin bizning mavzuimiz: "Plyaj - bu kim?". Tinchlaning, hamma narsa aniq bo'ladi. Lekin biz asl ma'noni hisobga olishimiz kerak.
Kelib chiqishi. Kemasiz dengizchi va "sobiq aqlli odam"
Balki bu biroz kulgili va beadab tuyular, lekin balolar tug'ilmaydi, ular yaratiladi. Savol shundaki, qanday qilib? Bu so‘z qirg‘oq bo‘ylab sayr qilib yurgan, negadir kemaga o‘tirish o‘rniga uyda qolgan dengizchilarga javob sifatida paydo bo‘ldi. Keyinchalik muhokama qilinadigan mashhur kino qahramonini ifodalash uchun ular bortga chiqish talonini yo'qotgan bo'lishi kerak. Qanday bo'lmasin, lekin vaqt o'tishi bilan bu ofat Jek London tomonidan kuylangan plyaj, dengiz qirg'og'i va romantizm bilan hech qanday aloqasi bo'lmagan holda shunchaki sersuvga aylandi. Ha, plyaj inglizchada “plyaj” ekanligini va bizning so‘zimiz iz qog‘ozini juda eslatishini hisobga olsak, u bizga Tumanli Albiondan yoki okean narigi tomonidan kelgan bo‘lsa kerak. Lekin bu shunchaki versiya.
Bum qisqartmasi deb aytganimizni eslaysizmi? Demak, qashshoqlik orqa ismdir. Termin qisqartma yaratilgan so'zlar to'plamini anglatadi. Qizig'i shundaki, ta'sir ob'ekti qisqartma emas edi yoki qisqartma dastlab boshqacha ma'noga ega edi. Albatta, misollarsiz nimanidir tushunish qiyin. Mana ular:
- Universitet (Muvaffaqiyatli turmush quring).
- BEACH (Sobiq aqlli odam).
- SOS (Save Our Souls) - jonimizni qutqaring. Dastlab, favqulodda signal hech narsani anglatmagan, u amaliy sabablarga ko'ra tanlangan: uni Morze alifbosida bosish oson edi.
So'zlar kichik harflar bilan yozilgan, biz aniqlik uchun katta harflar bilan yozdik. Albatta borva yana odobsiz backronimlar, lekin o'quvchini hurmat qilganimiz uchun ularni bu yerda bermaymiz.
“Balo” tushunchasiga kelsak, aytaylik: bu qisqartma emas edi, xalq fantaziyasi bitmas-tuganmas va deyarli hamma ham til ijodkorligiga begona emas, garchi u juda oddiy boʻlsa ham.
Baloning kutilmagan misoli - Qattiq nishondan (1993) Chance Boudreau
Albatta, muxlislar e'tiroz bildirishadi, qanday imkoniyat degani balo? U yaxshi ko'rinadi, zamonaviy kiyingan. Ha, hamma narsa haqiqat, lekin unutmangki, bu Gollivud - "orzular fabrikasi". Agar siz haqiqiy uysiz odamlarga qarashni istasangiz, shunchaki ko'chaga chiqishingiz yoki Samuel Bekketni o'qishingiz kerak, uning "Birinchi sevgi" to'plami bor. Unda uysizlar hayotining juda real suratlari taqdim etilgan, biroq hamma narsa shunchalik tabiiyki, ko‘ngli zaiflarga o‘qishni tavsiya etmaymiz.
Lekin Chengsuga qaytib. U o'z prinsiplari tufayli qirg'oqda qolgan yuqori toifali mutaxassis ekanligi aniq. Qahramon hatto harbiy mukofotlarga ham ega. Va bunday odam, aytishga uyaladi, Amerikaning ajoyib hayoti sharoitida baloga aylandi. Bunday xabarni direktorning ma'lum bir pozitsiyasi sifatida ko'rish mumkin. Hatto jangovar filmda ham e’tibordan chetda qolmasligi kerak bo‘lgan g‘oyaviy qism mavjud.
Albatta, voqealar rivoji shuni ko'rsatadiki, Chance Boudreau umuman balo emas, lekin boshida u deyarli boshpanasiz.
Tezkor osh va qamchi?
Endi plyaj paketi nima degan savolga toʻxtalib oʻtishga arziydi? Tez noodle deb ataladi: quyiladiqaynoq suv, 5 daqiqa kuting - va siz tayyor.
Bu taomni oddiy mahsulotlarga puli boʻlmagan kambagʻal oʻquvchilar isteʼmol qilgani uchun shunday deb atalgan degan fikr bor, shuning uchun taxallus. Ammo, agar ruxsat berilsa, biz boshqa tushuntirishni taklif qilamiz. Bu ibora 12-15 yil oldin faol nutqiy foydalanishga kirdi. Darhaqiqat, talabalar pul yo'qligi uchun emas, balki oddiy ovqat pishirishga dangasaliklari uchun noodle sotib olishdi.
Shuning uchun “balo” soʻzi va uning hosilalari boshqa, lugʻatdan tashqari maʼnoga ega boʻlib, uning maʼnosi faqat jonli soʻzlashuv nutqida mavjud: “bir narsaning, har qanday sifatning nihoyatda past darajasi”. Misol uchun, plyaj paketi past sifatli oziq-ovqat va "oshpaz" ning biror narsani ko'chirish va pishirish istagining minimal miqdorini birlashtiradi. Bu maʼnoda sinonim sifatida quyidagi sifatlar mos keladi:
- kambag'al;
- tilanchilik;
- kambag'al;
- afsus;
- ahamiyatsiz.
Bu ta'riflarning barchasi nafaqat bevosita ma'noda qo'llaniladi, balki ularning majoziy ma'no doirasi ham ancha keng.
