Sinonimlar - ma'no jihatidan bir-biriga yaqin yoki bir xil, ifodaliligi va uslubiy xususiyatlari bilan farq qiluvchi so'zlar. Ular turli xil, masalan, lingvistik, stilistik. Kontekstli sinonimlar ham bor.
Kengroq ma’noda aytganda, bular bir tushunchani ifodalovchi, uning turli xususiyatlarini ta’kidlab, ifodali uslubiy xususiyatlari, uyg’unligi bilan farq qiluvchi yaqin yoki bir xil ma’noga ega bo’lgan so’zlardir. Bu tushuncha zamonaviy tilshunoslarga xos boʻlib, deyarli barcha Yevropa tillarida rivojlangan.
Sinonimlar va nutq qismlari
Til va kontekst sinonimlari ham har doim bir xil gap bo’lagiga murojaat qilishlari bilan ajralib turadi. Ularni belgilashda morfologik umumiylik shartlari zarur. Shunday qilib, rus tilida ularni moment va moment, jele va aspic, ulkan va ulkan, yolg'on va yolg'on, go'yo va go'yo va shunga o'xshash so'zlarga bog'lash mumkin.
Sinonimlarning turlari
Rus tilida oʻn mingdan ortiq sinonim qatorlar mavjud boʻlib, har xil turlar mazmunli mezon asosida ajratiladi.
- Dublonlar mutlaq sinonimlar, ya'ni so'zlardirma'no jihatidan butunlay bir xil (begemot va begemot, tilshunoslik va tilshunoslik).
Tilda sof dubletlar kam. Gippopotamus va gippopotamus so'zlari ilmiy va ilmiy bo'lmagan, o'ziga xos va begonalik asosida farqlanadi. Muammo tushunchalar bir-biriga yaqin bo'lganda paydo bo'ladi. Ona tilida so'zlashuvchilar ular orasidagi stilistik farqni intuitiv ravishda osongina aniqlaydilar. Semantik sinonimlar haqida gap ketganda qiyinroq: uy va bino - "uy" birligi faqat odamlar yashaydigan joy haqida gapirganda ishlatiladi. Bular umumiy inklyuziya aloqalari.
- Konseptual, ideografik yoki semantik sinonimlar - xususiyatning turli darajadagi namoyon bo'lishini tavsiflovchi so'zlar. Masalan: chiroyli va yoqimli.
- Stilistik sinonimlar - belgilovchining turli emotsional va baholovchi belgilarini beruvchi so`zlar: qochmoq, qochmoq yoki qochmoq; ko'zlar, ko'zlar yoki zenki.
- aralash tip - konseptual ma'noning bir qismi va konnotatsiyalari jihatidan farq qiluvchi semantik-stilistik sinonimlar. Masalan: qo'rqinchli, qo'rqinchli, qo'rqoq.
Lingvistik va kontekstual sinonimlar
Til amaliyotida mustahkamlangan va kontekstdan qatʼi nazar, konseptual makrokomponent tarkibida umumiy semalarga ega boʻlgan sinonimlar lingvistik deyiladi: qizil, yorqin qizil, qip-qizil va hokazo. Bunday so'zlar qaysi kontekstda ishlatilishidan qat'i nazar, har doim sinonim bo'lib qoladi. Ular uchun maxsus lug'atlar tuzilgan.
Nutqyoki kontekstli sinonimlar faqat ma’lum matndagi ma’nolarning yaqinligini ochib beradi va tilda umumiy semalarga ega emas. Ularning konvergentsiyasi uchun kontseptual korrelyatsiya yetarli, ya'ni ular so'zlovchi yoki yozuvchi ongida ma'lum assotsiatsiyalarni uyg'otadigan so'zlarga aylanishi mumkin. Mutlaqo boshqa tushunchalar sinonimik munosabatlarga kirishishi, bir narsani anglatishi va ma'lum bir kontekstda bir-birini erkin almashtirishi mumkin, lekin faqat uning doirasida. Ular lug'atlarda qayd etilmagan.
