Tilda kuchli soʻzlar bor. Odamlar ularni kamdan-kam ishlatishadi. Shuning uchun bo'lsa kerak, qulash nima degan savol tug'iladi. Keling, bunga batafsil va misollar bilan javob beraylik.
Manosi
Ular qulash haqida, biror narsa yoki kimdir shunchaki muvaffaqiyatsizlik yoki mag'lubiyatni emas, balki to'liq mag'lubiyatni boshdan kechirganida aytishadi. Va nima haqida ekanligi muhim emas: sport, o'qish, ish. Lug‘atda aytilishicha, “qulash” so‘zi ikki ma’noga ega.
- Iqtisodiy sohada bankrotlik yoki halokat shunday xarakterlanadi.
- Majoziy ma'noda - epik mag'lubiyat, muvaffaqiyatsizlik, muvaffaqiyatsizlik.
Endi avariya nima ekanligi ayon boʻldi. Qimmatli qog'ozlar nafaqat birjalarda tushmoqda. Odamlarning umidlari tezda, ehtimol qimmatli qog'ozlardan ham tezroq qadrsizlanmoqda.
Tasavvur qiling, talaba a'lochi talaba edi, keyin xulq-atvorida muammolar boshlandi, hammasi noto'g'ri ketdi, u maktabdan haydaldi - u halokatga uchradi. Biroz vaqt o'tgach, yigit avval qo'riqchi, keyin farrosh bo'lib ketdi, keyin u ajoyib hikoyalar yozishni boshladi, mashhur bo'ldi va Olimp tog'iga chiqdi. Hikoya yaxshi yakunlandi.
Xo'sh, avariya nima? Bu shunchaki mag'lubiyat emas, balki to'liq muvaffaqiyatsizlik. "Yiqilish" kontseptsiyasida dastlabki intilishlardan muvaffaqiyatsizlik nuqtasigacha bo'lgan masofa muhim ahamiyatga ega, odatda bunday hollarda bu masofa ta'sirchan bo'ladi. Nega, masalan,yoshlik orzulari va umidlari barbod bo'lishi haqida gapiryapsizmi? Chunki har bir yosh o‘zini daho deb tasavvur qilsa, hayot uning kimligini ko‘rsatadi. Shu sababli halokat yuz berdi.
Yaxshi, qayg'u yetarli. Keling, soʻzlarni almashtirishga oʻtamiz.
Sinonimlar
Oʻquvchi biz oʻrniga taklif qiladigan barcha soʻzlarni biladi. Mana ular:
- Bankrotlik.
- Biznes.
- Muvaffaqiyatsiz.
- Muvaffaqiyatsiz.
- Mag'lubiyat.
- Fiasko.
- Debacle.
Roʻyxatdagi barcha soʻzlarga “ulkan”, “ulkan”, “fundamental”, “epik” sifatlarini aqliy ravishda qoʻshgan maʼqul, fiaskodan tashqari.
Muhim nosozliklarga misollar
1998 yilgi futbol bo'yicha jahon chempionati ancha oldin bo'lgan, ammo rus rokini tinglovchilar uchun uni unutish unchalik oson emas. “Chayf” guruhi Argentinaga qarshi o‘yinda Yamayka terma jamoasidan 0:5 hisobida mag‘lubiyatga uchraganidan shu qadar ranjiganki, ularning yetakchisi Vladimir Shaxrin “Argentina – Yamayka 5:0” qo‘shig‘ini yozgan. Ha, bu haqiqiy muvaffaqiyatsizlik edi. Agar kimdir halokat nima ekanligini bilmoqchi bo'lsa, o'yinni tomosha qilishiga va qo'shiqni qayta tinglashiga ruxsat bering. Ko'p golli futbol tomosha qilish zerikarli emas.
Ammo gap til haqida ketayotgan ekan, adibning shafqatsiz mag’lubiyatiga adabiy misol keltiraylik. Albatta, Martin Eden darhol o'zini taklif qiladi. Lekin biz yana bir narsani aytmoqchimiz.
Folknerning shunday romani bor - "Ovoz va g'azab". Biz syujetni takrorlamaymiz, bu juda qiyin ish. Amerikalik klassik bu romanni o'zining eng katta muvaffaqiyatsizligi deb atagan. Lekin yomon yozilgan deb o'ylamang. Muallifning o'zi intervyuda tushuntirganidek, uning oldiga bir voqeani aytib berish vazifasi qo'yilgan va u buni turli odamlar nuqtai nazaridan aytib bergan va har doim ham muvaffaqiyatsizlikka uchragan. Bu juda murakkab roman. O'ylaymizki, bu ko'plab o'quvchilarda fantastik muvaffaqiyatsizlik, boshqacha aytganda, qulash hissini uyg'otadi. Chunki hamma ham bunga qodir emas.
Folkner misolida "qulash" (biz allaqachon so'zning ma'nosini tahlil qilganmiz) tushuncha sifatida eng g'alati mazmunga ega bo'lishi mumkinligini isbotlaydi. G'alaba mag'lubiyat bo'lishi mumkin va aksincha. Amerika klassik asarini oʻqimaganlar uchun, agar siz adabiy muammolarni yaxshi koʻrsangiz, uni kechiktirmang.
