Rus tili rivojlanayotgan hodisadir, shuning uchun biz so'zlarning nutqning bir qismidan ikkinchisiga o'tishini kuzatishimiz ajablanarli emas. Ushbu lingvistik jarayonning xususiyatlarini ko'rib chiqing va misollar keltiring.
Tanrif
Fanda asoslash gapning bir bo’lagidan ikkinchi qismiga o’tishdir. Koʻpincha kesim va sifatdoshlar otga aylanadi va yangi leksemalar hosil boʻladi.
Nutq qismi oʻzgarib turmaydigan, barcha morfemalarini saqlab qolgan soʻz.
Sabablar
Sifatning otga o’tishining asosiy sabablari orasida sifatning o’zi ham nutqda ko’pincha aniq so’zsiz qo’llanganligi, shuning uchun qayta ko’rib chiqilganligi kiradi. Bu hodisani ayrim taniqli tilshunoslar kuchlar tejamkorligi qonuni deb atashadi. Ba'zan, agar suhbatdoshlar nima haqida gapirayotganini tushunsalar, otni o'tkazib yuborish va nutq qismini o'zgartirish mumkin bo'ladi. Shunday qilib, biz ko'rlar maktabi deganda, biz gaplashayotganimizni tushunamizodamlar uchun ta'lim muassasasi haqida, shuning uchun bizga bu tushuntirish kerak emas.
Yana bir misol: "Kasal odam ko'p kundan beri xonasidan chiqmadi". Bu gapda kasal sifatdosh bo‘lib, odam otiga bog‘liq. "Bemor ko'p kundan beri xonadan chiqmadi" desangiz, ma'no o'zgarmaydi. Bu holatda kasal so'zi otdir.
Yoki boshqa misol: "Anna, ovqat xonasiga plastinkalar uchun bor" (ovqat xonasi - bu sifat). "Anna, ovqat xonasiga plitalar uchun bor" (ovqat xonasi - bu ot). Ona tilida so‘zlashuvchilar gapning ma’nosini tushunishda qiynalmaydi.
Koʻrishlar
Tilshunoslar asoslashning ikki turini ajratadilar:
- Toʻliq. Asl so'z nihoyat nutqning yangi qismiga aylanadi (tartibli, tikuvchi, me'mor, o'rmonchi).
- Tugallanmagan. Asl va yangi shakllangan so'zlar ham parallel ravishda mavjud (o'qituvchi xonasi, kasalxona, oshxona). Ona tilida so‘zlashuvchilar nutqida ikkita omonim mavjud.
Ular ham, boshqalar ham rus tilida juda keng tarqalgan.
Misollar
Nutqning bir qismidan ikkinchisiga oʻtishga misollar keltiramiz:
Otga sifat:
- Urush kengashi yashirincha oʻtkazildi. – Mashhur harbiy odam g‘urur bilan ko‘chadan yurdi.
- Soat mexanizmi muammosiz ishladi. – Qorovul postda turib, hushyorlik bilan kuzatdi.
- Asirga olingan uchuvchi juda qat'iyatli bo'lib chiqdi. – Mahbus muhim guvohlik berdi.
- Rus tili boy va qiziqarli. – Chet eldagi rus o‘zini ishonchli his qildi.
- Tanish shahar, ajoyib joylar! – Bir do‘stim menga hammasi sotilib ketganini aytdi.
Qism - otga:
- Toshloqda dam olayotgan o'smirlar gitara chalishdi. – Dam oluvchilar quyosh issiqligidan zavqlanishdi.
- O'tgan asr ko'p umidsizliklarni olib keldi. – O‘tmishni eslash achchiq.
Nutqning bir bo’lagidan ikkinchisiga o’tishga oid bu misollar asoslash hodisasining juda keng tarqalganligini ko’rsatadi. Ko'pincha ona tilida so'zlashuvchilar buni tushunmaydilar.
Xususiyatlar
Asoslash hodisasidan lingvistik siklning ikkita fanlari - so'z yasalishi va morfologiyasi qo'llaniladi. Yangi soʻz yasash usuli sifatida nutqning bir boʻlagidan ikkinchisiga oʻtish affikssizni bildiradi va grammatik xususiyatlarning oʻzgarishi bilan tavsiflanadi.
Otga aylangan qoʻshimchalar yoki sifatlar kelishilgan taʼrifga koʻra kengaytirilishi mumkin (pistali muzqaymoq, boy oshxona, zamonaviy oʻqituvchilar xonasi).
Bunday otlarning son va holatlardagi oʻzgarishi sifatdosh modeliga koʻra sodir boʻladi. Masalan:
- I.p. Gilosli muzqaymoq.
- R.p. Gilosli muzqaymoq.
- L.p. Gilosli muzqaymoq.
- V.p. Gilosli muzqaymoq.
- TV.p. Gilosli muzqaymoq.
- P.p. (Oh) olchali muzqaymoq.
Koʻrib turganingizdek, muzqaymoq otlari ham olcha sifatdoshi kabi hollarda oʻzgaradi.
Biroq, rus tili istisnolarga boy. Shunday qilib, nutq qismini o'zgartirganda, alohida so'zlar muayyan o'zgarish shakllariga qobiliyatini yo'qotadi:
- Yashash xonasi, oʻqituvchi xonasi, ovqat xonasi, xizmatkor soʻzlarida faqat ayol jinsi, agar bu otlar boʻlsa. Sifatlar uchta jinsga ega (ovqatxona - vilkalar pichoq - kumush idishlar).
- Marsupiallar (n.) faqat koʻplikda ishlatiladi.
- Kasal (n.) neytral emas. Bunday holda, siz kasal hayvon deyishingiz mumkin, lekin bu holda nutq qismi sifatdoshdir.
Koʻrib turganingizdek, soʻz asoslash jarayonida maʼlum grammatik xususiyatlarni yoʻqotib, qolganlarini saqlab qoladi.
Otlar
Otlarning boshqa gap bo`laklariga o`tishini ko`rib chiqamiz va bu hodisaga misollar keltiramiz. Ma'lumotlar jadval shaklida taqdim etilgan.
| Otning nomi oʻtgan gap qismi. | Misollar |
| Zarf (xuddi shu holat shaklidan tuzilgan) | Yoʻl-yoʻlakay yugurish, boshini egish, paypaslash, hech narsaga yaramaydi |
| Zarflar (otning bosh gap bilan birikmasi) | Toʻgʻri, koʻndalang, abadiy, uzoqdan, keyin, koʻrsatish uchun, yuqoriga |
| Bogʻlovchilar (koʻpincha qoʻshma, boshqa soʻzlar bilan birlashtirilgan) | Ammo, shu sababli, chunki |
| Kirish so'zlari | Yaxshiyamki,yaxshi, bir so'z bilan aytganda, hayratlanarli |
| Predpozitsiyalar | Davramida, tartibida, davomida, qarab, kabi |
| Interfektsiyalar | mart! Qo'riqchi! Otalar! Dahshat! |
Bunday jarayonlar umuman slavyan tillariga xos boʻlib, yangi soʻzlarning paydo boʻlishiga olib keladi. Til boyib bormoqda.
Nutqning bir qismidan ikkinchisiga oʻtish rus tili grammatikasining qiziqarli hodisasi boʻlib, soʻz yasash usullaridan biri hisoblanadi.
