Insonning nutq apparati oʻz imkoniyatlari jihatidan juda cheklangan tizimdir, shuning uchun turli xalqlar bir xil tovushlarni oʻziga xos tarzda talqin qiladi. Shu sababli, turli tillardagi tushunchalar bir xil tarzda eshitilganda, ko'pincha vaziyatlar yuzaga keladi, lekin ular butunlay boshqacha narsalarni anglatadi. Kontekstga qarab, "pis" nima degan savolga turlicha javoblar mavjud, shuning uchun diqqat bilan o'qing va matnni tinglang.
Nostandart ta'riflar
Ehtimol, biz IPR qisqartmasi haqida gapiryapmiz. U huquq, muhandislik, siyosatshunoslik va boshqa ko'plab fanlarda mavjud. Ularning barchasini sanab o'tishning iloji yo'q, lekin har bir sohadagi mutaxassislar darhol qabul qilinadigan transkriptlarni nomlashadi:
- intellektual mulk huquqi;
- boshlovchi voqea;
- shaxsiy axborot tizimi va h.k.
Shuningdek, yosh bolalarga siydik pufagini bo'shatishga yordam beradigan rang-barang inter'jektor chaqiruvi mavjud. Variant boroxirida yumshoq belgi bilan - "pis". Biroq, aksariyat hollarda, yuqoridagi barcha variantlar mos emas. Bu nima?
Tinchlik, sevgi, hippilar
Yoshlar ko'pincha "pis" so'zini ishlatishadi. Tinchlik ma'nosida harbiy harakatlar, qurolli to'qnashuvlarning yo'qligi. Salom inglizcha "tinchlik" so'zidan kelib chiqqan bo'lib, urushga qarshi namoyishlar ortidan hippilar orasida mashhurlikka erishdi. Muloqotda u uchta ma'noga bo'linadi:
- "Tinchlik!" – universal tilak sifatida.
- "Omad tilaymiz!" – xayrlashish o‘rniga.
- "Salom!" – uchrashuvda.
Eng yaqin mahalliy oʻxshashlik “Uyingizga tinchlik!” iborasi boʻlib, u birinchilardan boʻlib aytilgan, xayrlashayotganda ishlatilgan va tantanali tilaklarga kiritilgan. To‘g‘ri, an’anaviy ibora og‘ir ko‘rinadi va kundalik lug‘atdan anchadan beri chiqib ketgan.
Ko'pincha qarzga olingan versiya V harfini tashkil etuvchi ko'rsatkich va o'rta barmoqlar belgisi bilan birga keladi. "Tinch okeani" yadroviy qurolsizlanish harakatining bir qismi sifatida ishlab chiqilgan. Boshqa versiyaga ko'ra, asl barmoq Ikkinchi jahon urushidagi g'alaba yoki "g'alaba" ni anglatadi va u Cherchillning sa'y-harakatlari tufayli sotilgan. U, shuningdek, "gul bolalar" harakati - hippilar tomonidan qabul qilingan va endi insonning tinchlik va sevgiga bo'lgan istagini bildiradi.
Favquloddasalom
Bu soʻz norasmiy. Keksa avlodga "pis" nima ekanligini oldindan tushuntirish yaxshidir, aks holda buvilar interjectionni eslab, sizni hojatxonaga qaratadi. Siz undan rasmiy muloqotda foydalanmasligingiz kerak, faqat ochiqligingizni namoyish qilmoqchi bo'lsangiz va yosh tinglovchilar bilan muloqot o'tkazsangiz.
