Ko'pgina ingliz tilini o'rganuvchilar uchun passiv ovoz (passiv ovoz) tushunish juda qiyin tuzilmadir. Rus tilida ham shunga o'xshash shakl mavjudligiga qaramay, masalan, Tanlov natijalari ertaga e'lon qilinadi yoki hisobot kecha topshirilgan bo'lsa-da, chet tilida ushbu grammatik konstruktsiyadan foydalanish ko'pincha qiyin. Ona tilimizda biz tug`ma sezgi tuyg`umizdan foydalanib, ongsiz ravishda turli shakllar bilan harakat qilamiz. Yaxshiyamki, inglizcha passiv ovozni hisobga olgan holda, foydalanishning aniq holatlarini berish va shakllanish shakllarini tavsiflash ham mumkin. Lekin, birinchi navbatda, bu tuzilma nima ekanligini tushunishingiz kerak.
Ovoz toifasi, faol yoki passiv, sub'ektning jumlada ishtirok etishidan qat'i nazar, sub'ektning harakatni yoki muayyan harakatni bajarishini bildiradi, masalan, Aleks kecha yig'ilishda ajoyib taqdimot qildi. Bunday vaziyatda mavzu muhim - harakatni amalga oshirgan Aleks. Bir jumlada A ajoyibTaqdimot kechagi yig'ilishda amalga oshirildi, harakatni bajargan sub'ekt yo'q - harakatning o'zi muhim.
Demak, passiv ovoz - rasmiy foydalanish holatlari:
1. Agar bu harakatni kim qilganini bilmasangiz.
Kecha ular o'g'irlangan. Kecha ularni o'g'irlab ketishdi. Buni kim qilgani noma'lum, biz faqat taxmin qilishimiz mumkin: kimdir kecha ularni talon-taroj qildi. Umuman olganda, agar faol ovozda mavzu kimdir so'zi bilan ifodalanishi mumkin bo'lsa, unda passiv ovozdan foydalanish maqsadga muvofiqdir.
2. Agar harakatni kim amalga oshirganligi muhim bo'lmasa yoki mavzu noma'lum odamlar guruhi tomonidan ifodalanishi mumkin.
Zilzilani Rixter shkalasi bo'yicha o'lchanadi. Zilzila Rixter shkalasi bo'yicha o'lchanadi. Albatta, seysmologlar, mutaxassislar yoki olimlar zilzila kuchini Rixter shkalasi bo‘yicha o‘zgartiradi, deb taxmin qilishimiz mumkin, ammo bu vaziyatda muhim emas – kim o‘lchagani muhim emas, o‘lchov fakti muhim.
3. Rasmiy ma'lumotlarni yetkazish kerak bo'lsa, masalan, yangiliklarda.
Jinoyatchi kecha qo'lga olindi. Bu holatda passiv ovozning shakli faol ovoz shakliga teng. Politsiya jinoyatchini qo'lga olganini bilsak ham, politsiya jinoyatchini kecha qo'lga oldi, bu jumlada passivni qo'llash maqsadga muvofiqdir, chunki uning qo'llanilishi hukmni rasmiylashtiradi.
Ushbu konstruktsiyadan foydalanishning rasmiy holatlariga qo'shimcha ravishda, biz passiv ovozdan foydalanish o'rinli bo'lgan aniqroq vaziyatlarni eslatib o'tishimiz mumkin. Bunday holatlarga misol qilib, bunday holatlar kiradiharakatni kim amalga oshirganini aniq bilsangiz, lekin ismlarni tilga olishni istamasangiz.
Masalan, norasmiy ma'lumot tarqatilganda, g'iybat: ishdagi vaziyatni tasavvur qiling - Anna menga janob Smit Jekni ishdan bo'shatishini aytdi. Ushbu ma'lumotni passiv holatga qo'yish orqali siz ushbu ma'lumotni baham ko'rgan odamlarni xijolat qilmasdan, xushmuomalalik va noziklik nuqtai nazaridan yaxshiroq taklifni olishingiz mumkin: Menga Jek yaqinda ishdan bo'shatilishini aytishdi.
Bu konstruksiyadan foydalanish qoidabuzarliklarini tan olishni istamaydigan va “Qarang, vaza singan yoki men vazani sindirdim va men oʻrniga barcha shirinliklar yeyildi” kabi shakllardan foydalanishni afzal koʻradigan bolalar orasida keng tarqalgan. barcha shirinliklarni yedim. Bundan tashqari, biznes, siyosiy, ilmiy va texnik mazmundagi matnlarda passiv ovozdan foydalanish maqsadga muvofiqdir. Rasmiylikni berish uchun u ish xatlarida, hisobotlarda, ko'rsatmalarda, maqolalarda va hokazolarda qo'llaniladi. Shuningdek, yangilik nashrlari va ilmiy-ommabop jurnallarda passiv passdan foydalanish keng tarqalgan.
