Venger tilini bejiz jumboq deb atash mumkin, Rubik kubi Vengriyada ixtiro qilingani bejiz emas. Va shunga qaramay, ko'plab ruslar ushbu murakkab tizimga hujum qilishga qaror qilishadi: kimdir universitetga kirishni xohlaydi, boshqalari fuqarolikni olishni xohlaydi, uchinchisi esa qo'shimcha tilni bilish ular uchun foydali bo'lishiga ishonishadi. Shuningdek, Rossiya fuqarolari Vengriyaga tez-tez ta'tilga kelishadi, bu holda venger tilining ko'nikmalari ham qo'l keladi - bu mamlakatda hamma ham ingliz tilida gaplashmaydi, balki faqat yoshlar, keksa odamlar esa odatda faqat ona tilida muloqot qilishadi.
Origin
Ogohlantirish so'zi: venger tilini o'rganish oson ish emas. Rasmiy ravishda, u Fin-Ugr guruhiga tegishli, ammo aslida u eston va fin tillari bilan deyarli umumiy emas. O'n to'qqizinchi asrgacha bu guruhga venger tilining a'zoligi shubha ostiga olindi. Bu Mansi va Xanti lahjalariga eng yaqin: vengerlar o'zlarining nutqlarini Sibirdan Sharqiy Evropaga olib kelishgan, ular slavyan va turkiy tillarning ta'siriga qaramay, uning asosiy xususiyatlarini saqlab qolishga muvaffaq bo'lishgan.
Xususiyatlar
Boshlang'ich poliglotlar uchun venger tili juda qiyin bo'lib tuyulishi mumkinmurakkab - bu ko'plab kutilmagan hodisalarni taqdim etadi. Noyob fonetika, alifbodagi qirq harf, o'n to'rttagacha unli tovush, ularning har biri alohida harf bilan ko'rsatilgan: a [ɒ], á [a:], e [ɛ], é [e:], i , í [i:], o [o], ó [o:], ö [ø], ő [ø:], u [u], ú [u:], ü [y] va ű [y:]. Alfavitning birinchi harfi - a - ruscha "o" va "a" o'rtasidagi xoch sifatida talaffuz qilinishi kerak: jag'ning pastki qismi tushadi, lablar yumaloq, tilning uchi orqaga tortiladi. Nima deyishim mumkin, hattoki qoʻshimchali soʻz yasalish usuli yigirma uch tagacha hol bilan toʻldirilsa ham, rus tilida ulardan oltitasi bor.
Fonetika
Albatta, "ü", "ű", "ö", "ő" yumaloq unlilarining qisqaligi va uzunligi bu erda qiyinchilik tug'diradi. Shuni esda tutish kerakki, bu mutlaqo boshqa harflar va uzunlikdagi xato, har qanday tilda bo'lgani kabi, so'zning ma'nosini buzishi mumkin. Chet elliklar uchun dastlab vengerlarni tushunish juda qiyin bo'lishi mumkin va buni vengerlarning o'zlari ta'kidlaydilar, chunki ko'pincha butun eslatma tushunarsiz bitta so'z kabi eshitiladi, garchi aslida bu butun jumla bo'lsa ham. Ammo venger tilida diftonglar yo'q.
Grammatika
Grammatik tizim qanchalik murakkab boʻlmasin, unda boshqa tillarga xos boʻlgan baʼzi elementlar yoʻq, masalan, grammatik jins kategoriyasi yoʻq, faqat ikkita zamon mavjud: hozirgi va oʻtmish va kelajak uchun., mukammal shakldagi hozirgi zamon fe'li yoki fog yordamchi fe'li bilan yasash ishlatiladi. Bularning barchasi chet ellik talabalar uchun venger tilini o'rganishni sezilarli darajada osonlashtiradi.talabalar.
Maqolalar va konjugatsiyalar
Maqolalar tilda katta rol oʻynaydi: noaniq va aniq, umuman, noaniqlik va aniqlik kategoriyasining oʻzi. U butunlay otga - ob'ektga bog'liq bo'lgan fe'llarning kelishiklari bilan uzviy bog'langan. Agar bu predmet birinchi marta tilga olinsa, fe'lning ob'ektsiz kelishigi va noaniq artikl ishlatiladi. Masalan: "Dadam to'p sotib oldi (ba'zi)". “Dadam ajoyib to‘p sotib oldi (xuddi o‘sha)” jumlasida allaqachon fe’lning ob’ekt kelishigi va aniqlovchisi qo‘llaniladi.
Agar ob'ekt mavjud bo'lmasa, ikkala konjugatsiya ham ishlatilishi mumkin, ammo bu erda fe'lning to'g'ridan-to'g'ri ob'ekti bor-yo'qligi muhim ahamiyatga ega. Demak, “o‘tirish”, “yurish”, “tur”, “borish” so‘zlarida u mavjud emas, shuning uchun faqat predmetsiz kelishik bo‘lishi mumkin.
Harf oxiri
Rus tilida predloglar turkumiga kiruvchi hamma narsa venger tilida soʻzga qoʻshilgan hol oxiri vazifasini bajaradi. Bularning barchasi bilan darslik mualliflari ularning qanchaligi haqida kelisha olmaydi: ba'zi qo'llanmalarda yigirma uchta, boshqalarida esa boshqa raqam - o'n to'qqizta deb ko'rsatilgan. Va haqiqat shundaki, vaqt va joy holatini ko'rsatish uchun ishlatiladigan oxirlar venger tilida hol deb hisoblanadi. Kamdan-kam holatlar ham bor, masalan, harakatning vaqt boʻyicha takrorlanishini ifodalash uchun taqsimlash: “har kuni”, “yillik”.
Soʻzlarni oʻqish
Vengriya boyuzoq so'zlar uchun. Misol uchun, megszentségteleníthetetlen (25 harf) "harom bo'lmaydigan narsa" deb tarjima qilinadi. Ularni to'g'ri o'qish uchun ularni ildizlarga yoki bo'g'inlarga bo'lish kerak. Shu bilan birga, bunday strukturaviy lingvistik birliklarda toq bo'g'inlarga tushadigan ikkilamchi (garov) urg'u majburiy ravishda paydo bo'ladi. Shuni ta'kidlash kerakki, masalan, beshinchi bo'g'indagi urg'u uchinchisiga qaraganda kuchliroq bo'ladi.
Venger tilini qanday o'rganish mumkin?
Har qanday tilni tushunish qiyin ish. Avvalo, bu mashaqqatli ish ekanligini tushunishingiz kerak va siz unga shunday munosabatda bo'lishingiz kerak. Endi siz bir necha oylik darslarda yangi tilni o'rganishingizni va'da qiladigan ko'plab til kurslari mavjud, ammo siz tushunganingizdek, bu shunchaki marketing va boshqa hech narsa emas. Til o'rganishning "eski uslubdagi" usullarini e'tiborsiz qoldirmang: lug'atni tushuning, grammatikani muntazam o'rganing, elementar tuzilmalarni yodlang, venger qo'shiqlarini tinglang, subtitrli filmlarni tomosha qiling - bu sizga asos bo'ladigan asosdir.
Yordam uchun qoʻllanmalar
Til oʻrganishda turli darsliklar va qoʻllanmalar yordam beradi. Shunday qilib, K. Vavraning darsligi yaxshi sharhlarga ega - u ancha eski va, albatta, ideal emas, lekin kontseptual jihatdan to'g'ri qurilgan. Agar siz ushbu qo'llanma uchun til kursini topsangiz juda yaxshi bo'ladi. Shunda siz venger tilini o'zlashtirish uchun to'liq vositalar to'plamiga ega bo'lasiz. O‘qituvchisiz faqat darsliklarda o‘qish oson bo‘lmasligi shubhasiz. Bu, ayniqsa, grammatika uchun to'g'ri keladi. Ehtimol, ba'zida biror narsa haqida gapirishga to'g'ri keladio'zingizni taxmin qiling yoki boshqa kitoblarda ma'lumot qidiring, lekin menga ishoning, bunday "tadqiqot ishi" sizga faqat foyda keltiradi. Yana bir yaxshi til o‘rganish yordami - Rubin Aaron kursi.
Soʻzlarni oʻrganish
Venger tilini tezda o'rganishni o'z zimmasiga olgan ko'p odamlar bu foydasiz mashq degan xulosaga kelishadi. Ular nafaqat so'zlarni eslay olmaydilar, balki ularni talaffuz qilish ham ularning kuchidan tashqarida. Biroq, bu biznesdagi asosiy narsa - bu istak va qat'iyatlilik. Vaqt o'tishi bilan siz faqat bitta so'z bilan emas, balki jumlalarda ham gapirishni o'rganasiz. Mutlaqo haqiqiy ta'sir quyidagi usulni beradi. Mobil telefon magnitafonida bir guruh so'zlarni o'qing va natijada olingan yozuvni kamida o'n marta eshitish vositasi bilan tinglang. Mahalliy ma'ruzachilar tomonidan yozilgan audio yozuvlar bilan ham xuddi shunday qilishingiz mumkin. Sizning maqsadingiz - og'zaki matnning ma'nosini rus tiliga aqliy ravishda tarjima qilmasdan tushunishga erishishdir. Ishonchim komilki, bu tizim haqiqatan ham ishlaydi! Asosiysi, o'zingizga ishonish va ishlashda davom eting. Bu biznesdagi tanaffuslar shunchaki halokatli - bir hafta o'qimagandan ko'ra, har kuni darslarga yarim soat ajratgan ma'qul, keyin hamma narsani to'liq va darhol o'zlashtirishga harakat qiling.
Bu asosiy postulatlar, albatta, nafaqat venger tilini, balki boshqa har qanday tilni o'rganishga ham tegishli. Va shuni unutmangki, o'rganishga yondashuv tizimli bo'lishi kerak. Siz fonetika, lug'at, grammatika va hokazolarni asta-sekin tushunishingiz kerak. Ba'zilar alohida so'zlarni siqish bilan cheklanadi. Buto'g'ri emas. Masalan, venger tilidagi "salom" so'zi "jó nap" va "rahmat" - "kösz" va boshqalar kabi eshitilishini bilish sizga ona tilida so'zlashuvchilar bilan to'liq muloqot qilish va tushunish imkoniyatini berishi dargumon. ular. Omad!
