Slavyan tillari guruhi hind-evropa tillarining katta tarmogʻidir, chunki slavyanlar Yevropadagi oʻxshash nutq va madaniyat bilan birlashgan xalqlarning eng katta guruhidir. Ulardan 400 milliondan ortiq kishi foydalanadi.
Umumiy ma'lumot
Slavyan tillari guruhi Sharqiy Yevropa, Bolqon, Markaziy Yevropa va Shimoliy Osiyoning aksariyat mamlakatlarida qoʻllaniladigan hind-evropa tillarining bir tarmogʻidir. U Boltiqbo'yi tillari (Litva, Latviya va yo'q bo'lib ketgan qadimgi Prussiya) bilan chambarchas bog'liq. Slavyan guruhiga mansub tillar Markaziy va Sharqiy Yevropadan (Polsha, Ukraina) kelib chiqqan va yuqoridagi boshqa hududlarga tarqalgan.
Ularning ba'zilari jahonga mashhur mualliflar (masalan, rus, polyak, chex) tomonidan qo'llanilgan. Pravoslav cherkovidagi xizmatlarda esa cherkov slavyan tilidan foydalaniladi.
Tasnifi
Slavyan tillarining uchta guruhi mavjud: janubiy slavyan, gʻarbiy slavyan va sharqiy slavyan tarmoqlari.
Soʻzlashuv nutqida, inAniq farqli adabiydan farqli o'laroq, til chegaralari har doim ham aniq emas. Janubiy slavyanlar boshqa slavyanlardan ruminlar, vengerlar va nemis tilida so'zlashuvchi avstriyaliklar tomonidan ajratilgan hudud bundan mustasno, turli tillarni bog'laydigan o'tish davri dialektlari mavjud. Ammo bu alohida hududlarda ham eski dialektal davomiylikning qoldiqlari mavjud (masalan, rus va bolgar tillarining o'xshashligi).
Shuning uchun shuni ta'kidlash kerakki, uchta alohida tarmoq nuqtai nazaridan an'anaviy tasniflash tarixiy rivojlanishning haqiqiy modeli sifatida qaralmasligi kerak. Buni dialektlarning differentsiatsiyasi va reintegratsiyasi doimiy ravishda sodir bo'ladigan jarayon sifatida tasavvur qilish to'g'riroq, buning natijasida slavyan tillari guruhi butun tarqalish hududida ajoyib bir xillikka ega. Asrlar davomida turli xalqlarning yo'llari kesishgan va ularning madaniyati aralashib ketgan.
Farqlar
Ammo shunga qaramay, har xil slavyan tillarida soʻzlashuvchi har qanday ikki kishi oʻrtasida hech qanday lingvistik qiyinchiliklarsiz muloqot qilish mumkin deb oʻylash mubolagʻa boʻladi. Fonetika, grammatika va lug'atdagi ko'plab farqlar oddiy suhbatda ham tushunmovchiliklarni keltirib chiqarishi mumkin, jurnalistik, texnik va badiiy nutqdagi qiyinchiliklarni hisobga olmaganda. Shunday qilib, ruscha "yashil" so'zi barcha slavyanlar uchun tanilgan, ammo "qizil" boshqa tillarda "chiroyli" degan ma'noni anglatadi. Suknja - serb-xorvat tilida "yubka", slovenchada "p alto", shunga o'xshash "mato" - ukrain tilida "ko'ylak".
Slavyan tillarining sharqiy guruhi
U rus, ukrain va belarus tillarini o'z ichiga oladi. Rus tili qariyb 160 million kishining, shu jumladan sobiq Sovet Ittifoqi tarkibiga kirgan ko'plab mamlakatlarning ona tilidir. Uning asosiy dialektlari shimoliy, janubiy va o'tish davri markaziy guruhidir. Jumladan, adabiy til asos bo'lgan Moskva shevasi ham unga tegishli. Dunyoda jami 260 millionga yaqin kishi rus tilida gaplashadi.
Sharqiy slavyan tillari guruhiga "buyuk va qudratli"dan tashqari yana ikkita yirik til kiradi.
- Ukrain tili, u shimoliy, janubi-gʻarbiy, janubi-sharqiy va Karpat dialektlariga boʻlinadi. Adabiy shakl Kiev-Poltava dialektiga asoslangan. Ukraina va qo‘shni mamlakatlarda 37 milliondan ortiq kishi ukrain tilida so‘zlashadi, Kanada va AQShda esa 350 mingdan ortiq kishi bu tilni biladi. Bu 19-asr oxirida mamlakatni tark etgan muhojirlarning katta etnik jamoasi mavjudligi bilan bog'liq. Karpat lahjasi, shuningdek, Karpato-Ruteniya deb ham ataladi, ba'zan alohida til sifatida qaraladi.
- Belaruscha - Belorussiyada taxminan etti million kishi gaplashadi. Uning asosiy dialektlari janubi-g'arbiy bo'lib, ularning ba'zi xususiyatlarini Polsha erlariga yaqinlik va shimoliy bilan izohlash mumkin. Adabiy til uchun asos boʻlib xizmat qiluvchi Minsk shevasi bu ikki guruh chegarasida joylashgan.
G'arbiy slavyan bo'limi
Bu polyak va boshqa lexit tillarini oʻz ichiga oladi (kashub va uning yoʻqolgan varianti - sloven),Lusatian va Chexoslovak dialektlari. Til oilasining bu slavyan guruhi ham juda keng tarqalgan. 40 milliondan ortiq kishi nafaqat Polshada va Sharqiy Evropaning boshqa qismlarida (xususan, Litva, Chexiya va Belorussiyada), balki Frantsiya, AQSh va Kanadada ham polyak tilida gaplashadi. Shuningdek, u bir nechta kichik guruhlarga bo'lingan.
Polsha dialektlari
Asosiylari shimoli-gʻarbiy, janubi-sharqiy, Sileziya va Mazoviyadir. Kashub lahjasi Pomeraniya tillarining bir qismi hisoblanadi, ular polyak tili kabi lexitikdir. Uning ma'ruzachilari Gdanskdan g'arbda va Boltiq dengizi qirg'og'ida yashaydi.
Yoʻqolib ketgan sloven lahjasi janubiy dialektdan farq qiladigan kashub dialektlarining shimoliy guruhiga mansub edi. Yana bir foydalanilmayotgan lexit tili bu 17-18-asrlarda soʻzlashgan polab tilidir. Elba daryosi hududida yashagan slavyanlar.
Uning yaqin qarindoshi - Sharqiy Germaniyadagi lusatiyaliklar haligacha gapiradigan lusatiyalik serbo. Uning ikkita adabiy tili bor: yuqori sorb (Bautzen va uning atrofida ishlatiladi) va quyi sorb (Kotbusda gapiriladi).
Chexoslovak tili guruhi
U oʻz ichiga oladi:
- Chexiya, Chexiya Respublikasida taxminan 12 million kishi gapiradi. Uning shevalari bogemiya, moraviya va sileziyalik. Adabiy til XVI asrda Markaziy Chexiyada Praga shevasi asosida shakllangan.
- Slovak, undan 6 millionga yaqin odam foydalanadi, ularning aksariyati Slovakiya aholisidir. Adabiy nutq19-asr oʻrtalarida Markaziy Slovakiya shevasi asosida shakllangan. G‘arbiy slovak lahjalari moraviya tiliga o‘xshash va markaziy va sharqiy dialektlardan farq qiladi, ular polyak va ukrain tillari bilan umumiy xususiyatlarga ega.
Janubiy slavyan tillari guruhi
Uchta asosiysi orasida ona tilida soʻzlashuvchilar soni boʻyicha u eng kichigi hisoblanadi. Lekin bu slavyan tillarining qiziqarli guruhi boʻlib, ularning roʻyxati va dialektlari juda kengdir.
Ular quyidagicha tasniflanadi:
1. Sharqiy kichik guruh. Bunga quyidagilar kiradi:
- Bolgar tilida Bolgariyada va boshqa Bolqon mamlakatlari va Ukrainaning qo'shni hududlarida to'qqiz milliondan ortiq kishi so'zlashadi. Mahalliy dialektlarning ikkita asosiy guruhi mavjud: Sharqiy va G'arbiy. Birinchisi 19-asr oʻrtalarida adabiy nutqqa asos boʻlgan boʻlsa, ikkinchisi unga sezilarli taʼsir koʻrsatdi.
- Makedon tili - bu tilda Bolqon yarim oroli mamlakatlarida ikki millionga yaqin kishi soʻzlashadi. Bu Ikkinchi Jahon urushi davridagi standart adabiy shaklni olgan filialning oxirgi yirik a'zosi edi.
2. G'arbiy kichik guruh:
- Serb-xorvat - 20 millionga yaqin odam undan foydalanadi. Adabiy versiya uchun asos bosniya, serb, xorvat va Chernogoriya hududlarida keng tarqalgan Shtokavi dialekti edi.
- Sloven tilida - 2,2 milliondan ortiq kishi gapiradiSloveniya va Italiya va Avstriyaning atrofidagi odamlar. U Xorvatiya dialektlari bilan bir qator umumiy xususiyatlarga ega va ular orasida katta farqlarga ega bo'lgan ko'plab dialektlarni o'z ichiga oladi. Sloven tilida (xususan, uning g'arbiy va shimoli-g'arbiy dialektlarida) g'arbiy slavyan tillari (chex va slovak) bilan eski aloqalar izlarini topish mumkin.
